台湾では、玄関入口に訃報を知らせる幕を張る文化が有ります。
友人の車で出社途中に、玄関入口に大きな赤い膜を張った家が有りました。

漢字の「慈制」意味は、お婆さんの訃報の意味で
赤色は75歳以上を示すものだそうです。

因みに、お爺さんの場合は、「厳制」と書くのだそうです。
私の実家も田舎ですが、この様な記憶は無く　日本ではどうなって
いるのでしょうか？？？
　　　　　　　by kasago family